曲がったバン by アーウィン・ヴルム

Você provavelmente já viu uma Kombi na rua, o クラシックフォルクスワーゲンモデル, que se tornou um ícone mundial nos anos 60 e 70.

Utilizada como transporte familiar, van de trabalho e até mesmo motorhome para aventureiros, a Kombi é sinônimo de liberdade, praticidade e funcionalidade.

Mas e se, de repente, essa funcionalidade fosse retirada?

これはエルヴィン・ヴルムが提起した疑問である。 ベントコンビ.

A obra desafia nossa percepção ao apresentar uma Kombi completamente 歪んでずれているまるで、非現実的な瞬間に溶けたり圧縮されたかのようでした。

É impossível olhar para a Kombi Torta sem um misto de surpresa e humor.

Wurm criou essa obra utilizando materiais leves, como fibra de vidro, e trabalhou cuidadosamente para dar a impressão de um objeto real que perdeu sua função original.

結局、 ベントコンビ 芸術は私たちを助ける強力な手段になり得るということを、辛辣で皮肉で、そして非常にタイムリーに思い出させてくれる。 現実とつながる, mesmo quando ela é distorcida.

Como diz o próprio Erwin Wurm, “a arte é o espelho do nosso tempo”。この鏡をもっと注意深く、そして、少しユーモアを持って覗いてみませんか。